Spanien - Ibiza - Pro Paro

  • Diese vor Jahren hier nicht identifiziert gebliebene Marke ist eine Spendenmarke von Ibiza aus der spanischen Bürgerkriegszeit. Es gibt mehrere Werte in verschiedenen Farben. Paro bedeutet Streik. Also Spenden für einen Streik.


  • Diese vor Jahren hier nicht identifiziert gebliebene Marke ist eine Spendenmarke von Ibiza aus der spanischen Bürgerkriegszeit. Es gibt mehrere Werte in verschiedenen Farben. Paro bedeutet Streik. Also Spenden für einen Streik.


    Hallo JP,


    "paro" bedeutet in diesem Fall nicht Streik, sondern "Arbeitslosigkeit" – "pro paro" also hier sinngemäß "zugunsten der Arbeitslosen".

    Das weitaus gebräuchlichere Wort für Streik im Spanischen wäre "huelga".


    Freundliche Philagrüße
    Ralf

    http://www.argespanien.de

    Saludos filatélicos
    Ralf



    Spanien: Postgeschichte-Dauerserien-Ganzsachen